Comunicado de prensa No. 105
miércoles 12 de mayo de 2010.

Envía Codhem recomendaciones a alcaldes  de Nextlalpan y Jaltenco

 •Por el uso de la fuerza contra un ciudadano detenido y la irregular puesta a disposición ante el M.P.

Elementos de Seguridad Pública municipal de los ayuntamientos de Nextlalpan y Jaltenco, vulneraron los derechos humanos de un ciudadano, al que golpearon y presentaron ante el Ministerio Público excediendo sus atribuciones y sin justificar los motivos, por lo que la Defensoría de Habitantes del Estado de México formuló dos recomendaciones, dirigidas a los presidentes municipales de cada una de estas localidades.

Las resoluciones 03 y 04 del 2010, refieren el uso excesivo de la fuerza con que fue tratado el detenido a quien los oficiales propinaron golpes en diferentes partes del cuerpo, además de que hubo omisiones al ser puesto a disposición del representante social, sin la documentación o algún otro medio que generara certeza sobre el motivo del aseguramiento.

Testimonios recabados por la Codhem establecen que los hechos que originaron ambas Recomendaciones sucedieron el pasado siete de abril de 2009, cuando un ciudadano fue detenido los policías de Nextlalpan, Israel Ruiz Martínez y Plácido Vázquez Avelino, en los momentos en que orinaba y en seguida lo patearon y golpearon, causándole lesiones en la boca.

Minutos después, los oficiales que viajaban a bordo de la unidad SP-104, vieron pasar por el lugar a la patrulla 1037 de Jaltenco y entregaron a los policías Ernesto Rosales Sánchez y Esael Saúl Sánchez Padilla al asegurado, mismos que lo recibieron sin que hubiera ningún documento de por medio y lo llevaron a las oficinas de la comandancia municipal.

Ahí, el responsable del turno, comandante José Andrés Tovar Hurtado propinó un golpe al hombre asegurado mientras estaba bajo su custodia, hecho que incrementó la lesión que ya presentaba.

Acto seguido, el comandante, sin contar con las atribuciones legales, calificó la situación del asegurado y lo puso a disposición del Ministerio Público de Zumpango,  quien inició el acta ZUM/III/771/2009, misma que se encuentra en reserva.

Derivado de lo anterior, se desprende que ambos municipios deben eficientar los mecanismos de coordinación y perfeccionar sus acciones para asegurar y presentar personas ante las autoridades municipales.

Lo anterior, en función de que además de las agresiones contra el afectado, no se hizo constar con certeza la puesta a disposición, lo que generó confusión, de tal forma que ni siquiera se sabía el motivo de la detención.

Por ello, el Organismo defensor de los derechos humanos en la entidad recomendó al presidente municipal de Nextlalpan, investigar, identificar y determinar la responsabilidad en que pudieran haber incurrido los oficiales Israel Ruiz Martínez y Plácido Vázquez Avelino, por el incumplimiento de sus obligaciones, y en su caso, sancionarlos.

Por lo que toca a Jaltenco, la Codhem recomendó a su alcalde investigar y sancionar la conducta del entonces servidor público, José Andrés Tovar Hurtado.

Ambas administraciones municipales deberán fortalecer los mecanismos de selección, evaluación y control de confianza de sus elementos, para identificar a aquellos que no se conduzcan con legalidad, eficiencia, profesionalismo y honradez y considerar su permanencia en el servicio, además de que a la brevedad deben realizar cursos de derechos humanos para sus elementos policíacos.